“Cientistas criaram ‘buraco de minhoca’ em laboratório”. Não é bem assim…