Documentário investiga a inteligência dos elefantes – e os esforços para proteger a espécie