Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Breathe ” do grupo vocal masculino estadunidense formado em Orlando em 1993, Backstreet Boys.
Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. Confira o vídeo exclusivo da Antena 1 de “Breathe”:
Veja a tradução e a lyric na íntegra:
Letra:
Ooh
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Ooh
Do-do-do-do-do
Sand keeps slipping right through my hands
Days all feel the same
Still numb from you
First step off of this plane, I knew
I suffocate without you
Heart beats for two
It was good (was good)
What we had (what we had)
If it was paradise, can somebody take me back? (take me back)
And it hurts (it hurts)
Looking back (looking back)
If this is for the best, then tell me why it hurts so bad (hurts so bad)
Don’t let go when the daylight’s gone
‘Cause it’s always darkest before the dawn
I breathe, breathe, breathe, breathe, oh
When the cold air starts filling up my lungs
When I hate the things that I’ve become
I breathe, breathe, breathe, breathe, oh
Ooh
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Ooh, ooh
Do-do-do-do-do
Regrets dancing around my head
Everything I never said
Still numb from you (from you, from you, from you)
Secrets sleeping all over this bed (over this bed)
Memories of what we did (what we did)
Come into view (oh-woah)
And it hurts (it hurts)
Looking back (looking back)
If this is for the best, then tell me why it hurts so bad (hurts so bad)
Don’t let go when the daylight’s gone (light’s gone)
‘Cause it’s always darkest before the dawn
I breathe, breathe, breathe, breathe (oh, I breathe)
When the cold air starts filling up my lungs (my lungs)
When I hate the things that I’ve become
I breathe, breathe, breathe, breathe (oh, I breathe)
Ooh
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Ooh, ooh
Breathe (oh, I breathe)
Ooh
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Ooh, ooh
Breathe
Sand keeps slipping right through my hands
Days all feel the same
Still numb from you
Tradução:
Ooh
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Ooh
Do-do-do-do-do-do
A areia continua escorregando pelas minhas mãos
Todos os dias parecem a mesma coisa
Ainda dormente de você
Primeiro passo fora deste plano, eu sabia
Eu sufoco sem você
Coração bate por dois
Foi bom (foi bom)
O que nós tivemos (o que tivemos)
Se era o paraíso, alguém pode me levar de volta? (me leve de volta)
E dói (dói)
Olhar para trás (olhar para trás)
Se isso é para o melhor diga-me porque dói tanto (dói tanto)
Não deixe ir quando a luz do dia se foi
Porque é sempre mais escuro antes do amanhecer
Eu respiro, respiro, respiro, respiro oh
Quando o ar frio começa a encher meus pulmões
Quando eu odeio as coisas que me tornei
Eu respiro, respiro, respiro, respiro oh
Ooh
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Ooh Ooh
Do-do-do-do-do-do
Lamentos dançando em volta da minha cabeça
Tudo que eu nunca disse
Ainda dormente de você (de você, de você, de você)
Segredos dormindo sobre toda esta cama (sobre esta cama)
Memórias do que fizemos (o que fizemos)
Reaparecem, oh-woah
E dói (dói)
Olhar para trás (olhar para trás)
Se isso é para o melhor, diga-me porque dói tanto (dói tanto)
Não deixe ir quando a luz do dia se foi (a luz se foi)
Porque é sempre mais escuro antes do amanhecer
Eu respiro, respiro (oh, eu respiro)
Quando o ar frio começa a encher meus pulmões (meus pulmões)
Quando eu odeio as coisas que me tornei
Eu respiro, respiro, respiro, respiro (oh, eu respiro)
Ooh
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Ooh Ooh
Respire (oh, eu respiro)
Ooh
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Ooh Ooh
Respirar
A areia continua escorregando pelas minhas mãos
Todos os dias parecem a mesma coisa
Ainda dormente de você
Veja também:
PLAYLIST ANTENA 1: ESPECIAL DE NATAL
LETRA E TRADUÇÃO: FINALLY FALLING – MAYER HAWTHORNE
Toque para aumentar
Descontos especiais para distribuidores
Descubra mais sobre
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.